为帮助2026年春季汉语进修生深入了解中国矿业大学的百年文脉与文化底蕴，增进对中国的认知与情感认同，3月5日下午，我院特邀外文学院副院长、区域国别研究中心主任翟石磊副教授，在文昌校区网络大讲堂开展题为“矿大今昔（Xuzhou City and CUMT: Then and Now）”的校史教育专题讲座。学院国际学生辅导员及近100名2026年春季汉语进修生共同聆听了这场跨越时空的文化之旅。

讲座伊始，翟石磊副教授以徐州这座国家历史文化名城为引，生动描绘了学校所处的人文地理环境与城市发展背景，为留学生们构建起理解矿大的宏观坐标。随后，他系统梳理了学校自1909年创办以来百余年的辉煌历程，深情讲述了学校历经12次更名、14次迁址的峥嵘岁月。借助大量珍贵的历史文献与独家影像资料，翟副教授深入解读了不同历史时期学校的办学理念演变、能源特色学科的形成以及“好学力行”精神的传承，带领在场师生穿越历史烟云，重温中国矿业大学砥砺奋进、弦歌不辍的办学历程。

本次讲座的一大亮点在于其详实的史料支撑。所展示的所有历史图片均由翟石磊副教授多年来赴海内外多地实地调研、搜集整理而成，具有极高的史料价值与学术意义，充分展现了他在校史研究领域的深厚积淀与热忱投入。图文并茂的讲述方式深入浅出，现场气氛热烈，掌声此起彼伏。

来自喀麦隆的新生伊万妮在会后深受触动：“能够在中国矿业大学这样一所拥有厚重历史的高等学府开启我的求学之旅，我深感荣幸。翟老师的讲座让我明白了‘矿大人’的责任与担当。未来，我将珍惜这来之不易的学习机会，勤奋进取，力争以优异成绩完成学业，不仅为母校争光，更愿成为中非友好交流的使者，为促进两国人民的理解与合作贡献青春力量。”

此次校史教育专题讲座作为2026年春季汉语进修生入学教育的“第一课”，不仅极大地增强了国际学生对学校发展历程的认知与归属感，更在潜移默化中促进了跨文化交流与理解，为培养“知华、友华、爱华”的高素质国际化人才奠定了坚实的思想基础。

文字作者：房立政

图片作者：黄之玲（缅甸）

图文审核：房坤