为助力2026级来华留学新生深度体悟矿大百年办学底蕴，深化对校园文化与中国国情的认知认同，夯实知华友华的情感根基，9月8日上午，国际学院特邀外文学院副院长、区域国别研究中心主任翟石磊教授，于文昌校区网络大讲堂开展校史专题讲座。本次讲座以“Xuzhou City and CUMT: Then and Now（矿大今昔）”为主题，学院国际学生辅导员及三百余名新生共同参与学习。

讲座立足地域文化视角展开，翟石磊教授以历史文化名城徐州的城市发展为切入点，细致介绍学校所处的人文地理环境与地域文化特色，为来华留学生搭建起了解矿大、扎根徐州的认知框架。随后，他系统梳理了学校1909年建校至今的百年发展脉络，生动讲述学校历经十二次更名、十四次迁址的坎坷办学之路，再现了矿大百载弦歌不辍、风雨砥砺的办学征程。讲座依托丰富的史料素材，清晰阐释了学校办学理念的迭代升级、能源特色学科的积淀发展以及“好学力行”优良校风的传承内核，带领来华留学生沉浸式感悟矿大独有的办学精神与文化底色。

详实珍贵的独家史料是本次讲座的一大特色。本次展示的历史影像、文献资料，均为翟石磊教授多年深耕校史研究，奔赴海内外多地调研走访、搜集整理所得，兼具极高的学术价值与史料意义，充分彰显了深厚的研究功底与治学热忱。整场讲座图文并茂、通俗易懂，以国际化视角、通俗化表达拆解历史难点，现场学习氛围浓厚，不时响起热烈掌声。

本次讲座让在场的来华留学生深受启发、倍感振奋。来自布基纳法索的中文进修生巴文德表示，能在拥有百年深厚底蕴的矿大开启留学时光，倍感珍贵与荣幸。通过本次学习，他深刻理解了矿大百年办学的初心使命与矿大人的责任担当。未来，他将珍惜在校学习机会，潜心钻研汉语知识与专业内容，刻苦精进、笃行不怠，努力成长为中非文化交流的青年纽带，积极助力两国友好往来与深度合作。

作为2026级来华留学新生入学教育的开篇课程，本次校史专题讲座以史育人、以文化人。不仅有效帮助来华留学新生熟悉校史校情、增强校园归属感与认同感，更以文化浸润推动中外文明互通互鉴，切实筑牢国际学生知华、友华的思想根基，为学院高质量开展来华留学教育、培育高素质国际化人才提供了有力支撑。

图文作者：房立政

图文审核：房坤